ねむたい小ウサギ＊un lapereau ensommeillé

pied à pied................au loin......

ブシコーさんとは遠縁です

ラテン語の教材として「時祷書」と気軽に呼んでいるものの正体は、『ブシコー派の画家の時祷書』という15世紀フランスの彩色写本です。いくら教科書に使うという大義名分があろうとも、おいそれと本物にはお目にかかれません。

ブシコー派という名称が一般的になっていますが、これは美術史に出てくるような流派ではありません。ブシコー元帥ことジャン・ル・マングルⅡ世のことです。
ブシコー元帥は軍人であり詩人でもあった人物で、十字軍にも参加しました。彼の晩年（推定）に、その功績を記した本が作られました。それが『ブシコー元帥の時祷書』という本で、『ブシコー派の～』と名前が似ていますが別のものです。パリのジャックマール＝アンドレ美術館にあるそうです。サイトへ行っても見つけられませんでしたが......（しょんぼり）。

『ブシコー派の～』にはブシコー元帥のことは出てきません。『元帥』の本と画風や色使いが酷似しているために、同じ工房で作られたのだろうとこの名がつきました。よって、注文主・製作者・題材のどれをとってもブシコー元帥とは直接の関係はありません。来歴を辿っていけばブシコーさんとつながりがあるようなないような、というところでしょうか。
紛らわしいタイトルですよ。

　＊参考文献＊
　「ブシコー派の画家の時祷書」図録
　「南山神学」第19号